1
00:00:54,154 --> 00:00:56,755
- 美しい場所ですよね？
- すばらしい。
2
00:00:56,757 --> 00:00:58,690
- 何が形成されたか知っていますか
これ全部？
- いいえ。
3
00:00:58,692 --> 00:01:01,860
火山、地震、
嵐…暴力的なたわごと。
4
00:01:01,862 --> 00:01:06,331
があることをご存知ですか？
街全体が渓谷の下に？
それを知っていましたか？
5
00:01:06,333 --> 00:01:09,401
すごいじゃないですか
子供はどのくらいの速さで成長しますか？
ある日、おむつをしていると、
6
00:01:09,403 --> 00:01:12,104
そして次に彼らはあなたについて議論しています
政治と音楽について。
7
00:01:12,106 --> 00:01:15,507
何？アンドリューがあなたと議論しています
政治と音楽について?
8
00:01:15,509 --> 00:01:17,843
- 感動しました。
- 私は「ディベート」という言葉を使っています。
そこは非常にゆるく。
9
00:01:17,845 --> 00:01:20,779
さあ、皆さん。
餌袋を締める時が来ました。
10
00:01:20,781 --> 00:01:22,514
はい、食事の時間です。
11
00:01:22,516 --> 00:01:26,285
そして、おいしい食事には必ず必要なものがあります
少しお酒。ブロン？
12
00:01:28,022 --> 00:01:30,289
- ごめんなさい。いいえ、申し訳ありません。
- いいえ、いいえ、いいえ。大丈夫です。
13
00:01:30,291 --> 00:01:32,024
ソーダをもらいました
この辺のどこか。
14
00:01:32,026 --> 00:01:33,625
神のお恵みがありますように。分かりません
どのようにすればそれができるのか。
15
00:01:33,627 --> 00:01:36,728
お酒が必要なのですが、
これに対処するだけなら。
16
00:01:36,730 --> 00:01:41,233
おい！おい！行くのはわかってるよね
たくさん吸わなければならない
そのコメントの後にアップします。
17
00:01:41,235 --> 00:01:43,969
吸う？
フットシーズに魔法の指?
18
00:01:43,971 --> 00:01:45,771
- フットマッサージ。さあ、ベイビー。
- それはいいです。今じゃない。
19
00:01:45,773 --> 00:01:47,706
- 来て！来て！
- ゲイリー、やめて！
20
00:01:47,708 --> 00:01:50,576
食事の前に足裏マッサージを１回。
来て！
21
00:01:50,578 --> 00:01:54,646
- 神様！
- - 来て！
22
00:02:01,554 --> 00:02:03,422
おい！いったいどこへ行くの？
23
00:02:03,424 --> 00:02:05,557
ただ登山道を登っていくだけです。
どこで終わるか分かるよ
ここから。
24
00:02:05,559 --> 00:02:08,560
ステフとマイケルに聞いてみましたか？
彼らがあなたに加わりたいなら?
25
00:02:08,562 --> 00:02:10,996
- 行きます。
- 彼に注目してください、分かった?
26
00:02:10,998 --> 00:02:13,565
それを言う必要はありません
毎回。
27
00:02:13,567 --> 00:02:15,834
私の番ですか？
28
00:02:15,836 --> 00:02:19,972
やあ、走らないでね？
あなたはここで足首をひねります
そして私たちはあなたを見つけられません、
29
00:02:19,974 --> 00:02:23,575
飲まなければなりません
自分の腹を立てて生き残る
動物の死体の中。
30
00:02:23,577 --> 00:02:28,013
- ゲイリー！
- 何？クマのグリル、ハチミツ、
テレビの中のあの悪者。
31
00:02:28,015 --> 00:02:30,115
男性の何が悪いのか
彼らは夢中になっていること
このくだらない番組で？
32
00:02:30,117 --> 00:02:32,985
本当に？つまりあの番組は
私たちに狂気のスキルを与えてくれました。
33
00:02:32,987 --> 00:02:37,756
ええ、つまり、
僕らはちょっとアメリカ版だよ
人間対ワイルド。
34
00:02:37,758 --> 00:02:40,192
私たちはホテルの部屋に泊まりました
休暇のほとんどの間。
35
00:02:40,194 --> 00:02:41,927
私たちはキャンプ中です
4泊くらい？
36
00:02:41,929 --> 00:02:43,529
- 三つ？
- 三つ？
37
00:02:43,531 --> 00:02:45,164
- もちろん。私はそれを知っています。
- 2年半？
38
00:02:45,166 --> 00:02:46,832
- 2年半です。
- - 関係ない。
39
00:02:46,834 --> 00:02:48,834
見て。もし私たちが立ち往生したとしたら、
40
00:02:48,836 --> 00:02:51,436
つまり、荒野の近くで...
41
00:02:51,438 --> 00:02:55,007
- 対応させていただきます。
- うん。ブーム。
42
00:02:55,009 --> 00:02:56,842
- 誰の番ですか？
- - あなた。
43
00:02:56,844 --> 00:02:58,677
あなたは私たちの注意をそらしました。
44
00:03:01,714 --> 00:03:04,683
きっといろんな種類があるよ
この場所には不気味な古いたわごとがあります。
45
00:03:04,685 --> 00:03:08,120
この場所で唯一のたわごと
口からこぼれてしまいます。
46
00:03:08,122 --> 00:03:09,688
おっと！
47
00:03:09,690 --> 00:03:12,291
ねえ、マイキー、知ってる？
あなたの妹はどれくらいハードコアですか？
48
00:03:13,961 --> 00:03:15,294
そうじゃないでしょう？
49
00:03:15,296 --> 00:03:17,196
ねえ、彼はあなたより賢いよ。
50
00:03:17,198 --> 00:03:19,831
彼はただ違うものを見ているだけで、
それがすべてです。
51
00:03:19,833 --> 00:03:22,067
さて、それで彼は何を見ているのでしょうか？
52
00:03:22,069 --> 00:03:27,306
本当のところは誰も知りませんが、彼は
～とはまったく異なるレベルで
残りの私たち。
53
00:03:27,308 --> 00:03:29,341
どういう意味ですか？
54
00:03:29,343 --> 00:03:33,745
一つには、彼は恐れていない
最も怖いもののうち
子供たち。
55
00:03:34,414 --> 00:03:35,814
さて、調べてみましょう。
56
00:03:35,816 --> 00:03:39,651
- バカにしないで、アンドリュー。
- 大丈夫です。
57
00:03:42,155 --> 00:03:44,656
やあ、マイキー。マイキー。
58
00:03:44,658 --> 00:03:48,994
インディアンをご存知ですか
昔この辺に住んでいた人
この場所は幽霊が出ると思いましたか？
59
00:03:48,996 --> 00:03:52,898
伝説によれば、守護者たちは
彼らの霊界の
60
00:03:52,900 --> 00:03:59,404
岩や木々の中に住んでいた
そしていつか彼らは行くだろう
私たちの世界に戻ってくるために。
61
00:03:59,406 --> 00:04:02,174
そして彼らがそうなると...
62
00:04:02,176 --> 00:04:04,843
...全世界を意味します
終わるよ。
63
00:04:06,379 --> 00:04:07,446
本当に？
64
00:04:07,448 --> 00:04:10,449
うん。彼らはあなたのすぐ後ろにいます！
65
00:04:11,684 --> 00:04:14,119
それはうまくいかなかったと思います、
バカ。
66
00:04:14,121 --> 00:04:18,023
ほら、何も意味なかったよ
それによって。マイキーはそれを知っています。
67
00:04:18,025 --> 00:04:21,159
ここ。あなたは注目していました
これを一日中。いただけます。
68
00:04:24,897 --> 00:04:28,967
ねえ、何かあるよ
ここを見上げる。来て。
69
00:04:28,969 --> 00:04:32,237
- さあ、マイキー。
- いいえ。
70
00:04:32,239 --> 00:04:33,772
マイキー。
71
00:04:33,774 --> 00:04:38,043
大丈夫、ただ...
そこにいてください、いいですか？
72
00:04:38,778 --> 00:04:40,946
動かないで下さい。
73
00:07:19,472 --> 00:07:22,941
- ゲイリー！どうしたの？
-そこにいます。
74
00:07:22,943 --> 00:07:25,210
どこに行ってたの？
75
00:07:25,212 --> 00:07:29,414
- ただ...
- この男を探しているところです。
76
00:07:29,416 --> 00:07:31,149
私は...私は道に迷っていました。
77
00:07:31,151 --> 00:07:33,718
彼は道に迷ってしまった。
私は彼を見つけました。
78
00:07:58,110 --> 00:08:01,680
マイキー！マイキー！
79
00:09:23,330 --> 00:09:26,131
ああ…マイキー。
ちょっと待ってください、相棒。
80
00:09:29,403 --> 00:09:30,769
何？
81
00:09:30,771 --> 00:09:33,872
何てことだ。
最近あの犬はどうしたの？
82
00:09:33,874 --> 00:09:36,441
マイケル！
83
00:09:36,443 --> 00:09:38,176
ハニー。今じゃないよ、分かった？
84
00:09:38,178 --> 00:09:40,879
- いいえ？本当に？
- うん。あなたが知っている。
85
00:09:40,881 --> 00:09:43,181
うん。
86
00:09:44,184 --> 00:09:47,085
- 行かないでください。
- 子供たちは起きています。
87
00:10:19,785 --> 00:10:22,554
マイキー。
88
00:10:22,556 --> 00:10:25,957
ねえ、ここから出ないでって言ったよね
キッチンでタップを実行します。
89
00:10:26,559 --> 00:10:28,627
マイキー？
90
00:10:33,633 --> 00:10:38,169
おい、さあ。
朝食をとりましょう。
91
00:10:39,271 --> 00:10:40,739
ジェニーがやったよ。
92
00:10:41,741 --> 00:10:45,010
ジェニー？ジェニーって誰？
93
00:10:45,012 --> 00:10:46,978
彼女は私の新しい友達です。
94
00:10:46,980 --> 00:10:49,347
おお。それはすばらしい。
ジェニーはどこですか？
95
00:10:54,086 --> 00:10:57,355
壁の中。
96
00:10:57,357 --> 00:11:00,525
そうですね、ジェニーもお腹が空いているかもしれません。
来て。
97
00:11:03,797 --> 00:11:05,497
ステフ。そこにいるの？
98
00:11:05,499 --> 00:11:07,332
お母さん！なんてこった？
99
00:11:07,334 --> 00:11:09,668
何かを燃やしましたか
キッチンで？
100
00:11:09,670 --> 00:11:13,505
クソみたいなドアを閉めて！
イエス・h.
101
00:11:20,012 --> 00:11:24,382
マイキー。
こんなことしないでって言ったのに。
102
00:11:24,384 --> 00:11:27,385
あの匂いは何ですか？
腐敗した。
103
00:11:27,387 --> 00:11:30,655
やあ、相棒。お願いがあります、そして
今日はママの話を聞いてね、分かった？
104
00:11:30,657 --> 00:11:32,891
- やあ、家族。
- - おい。
105
00:11:32,893 --> 00:11:35,060
- 朝食、ステファニー。
- 後で。
106
00:11:35,062 --> 00:11:37,062
テーブルの上にカバンはありません、マイキー。
覚えて？
107
00:11:37,064 --> 00:11:39,297
- いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
- わかりました。わかりました。
108
00:11:39,299 --> 00:11:44,903
それは彼の新しいことのようだ。
彼はとても執着しています。
109
00:11:44,905 --> 00:11:48,973
わかりました。誰もやらないよ
バックパックを触ってください。
110
00:11:48,975 --> 00:11:50,375
分かった、相棒？
111
00:11:53,479 --> 00:11:56,314
ベイビー、その匂いは何ですか？
112
00:11:56,316 --> 00:11:58,349
わからない。
ゴミだと思います。
113
00:11:58,351 --> 00:11:59,751
外出時に持って行ってもらえますか？
114
00:11:59,753 --> 00:12:03,555
うん。
遅くなりましたが、大丈夫です。
115
00:12:06,058 --> 00:12:08,593
- 窓を開けてもいいですか？
- わかりました。
116
00:12:08,595 --> 00:12:10,662
また後で。行かなきゃ。
117
00:12:10,664 --> 00:12:12,430
- 行かなきゃ。行かなきゃ。
- - 愛している。
118
00:12:12,432 --> 00:12:17,102
行く。行く。行く。行かなきゃ。
119
00:12:18,537 --> 00:12:21,506
行かなきゃ。行く。
120
00:12:25,344 --> 00:12:28,546
またあなたと私だけ、マイキー、
え？
121
00:12:28,548 --> 00:12:32,050
５、６…
122
00:12:32,052 --> 00:12:34,953
...7...
123
00:12:34,955 --> 00:12:40,258
...8...9...
124
00:12:41,894 --> 00:12:43,795
...10。
125
00:12:46,232 --> 00:12:49,868
もし私がマイキーだったら…
126
00:12:50,603 --> 00:12:54,072
...どこに隠れればいいでしょうか？
127
00:12:54,074 --> 00:12:56,441
ブー！
128
00:13:21,267 --> 00:13:22,901
マイキー。
129
00:13:24,403 --> 00:13:29,140
マイケル。あなたは努力しています
心臓発作を起こすには？
130
00:13:29,142 --> 00:13:31,609
それは何ですか？ "道中ご無事に"？
131
00:13:31,611 --> 00:13:35,547
まあ、誰もどこにも行かないけど、
しかし、あなたはそれを持つことができます。来て。
132
00:13:37,850 --> 00:13:40,785
はい、風船が 2 つです。
来て。
133
00:13:40,787 --> 00:13:43,254
さあ、貪欲なパンツさん。
134
00:15:12,444 --> 00:15:14,412
マイケル！
135
00:15:14,414 --> 00:15:18,116
一体何をしているんだ
ここで？あなたは私を半分怖がらせました
死。
136
00:15:18,851 --> 00:15:20,551
どうやってここまで来たの？
137
00:15:20,553 --> 00:15:23,388
ジェニーが私に道を教えてくれました。
138
00:15:23,390 --> 00:15:26,190
ジェニー。このジェニーに出会ったら、
139
00:15:26,192 --> 00:15:28,426
彼女とちょっと話してみます。
さあ、さあ。
140
00:15:28,428 --> 00:15:30,428
私たちの安全を忘れないでください
の...
141
00:15:30,430 --> 00:15:31,362
ああクソ！
142
00:15:34,935 --> 00:15:39,637
さあ、さあ。
ここから出て行きましょう。
143
00:15:39,639 --> 00:15:41,172
来て。
144
00:15:44,209 --> 00:15:47,946
これらが新しいオフィスです。
昔のオフィスならそんなことはないだろう
それを楽しんできました。
145
00:15:47,948 --> 00:15:50,815
さて、他に重要なのは
会わなければならない人...
146
00:15:50,817 --> 00:15:52,617
まあ、私ほど重要ではありませんが、
147
00:15:52,619 --> 00:15:54,752
でも会ってほしい
ピーター・テイラー。
148
00:15:54,754 --> 00:15:57,555
彼は当社のトップデザイナーの一人です。
そして素晴らしい人です。
あなたは彼を好きになるでしょう。
149
00:15:57,557 --> 00:15:59,090
- 一緒にやっているのは知っています...
- ピーター！
150
00:15:59,092 --> 00:16:00,959
分かった、電話しなきゃ
戻ってきました、いいですか？
151
00:16:00,961 --> 00:16:04,295
ピーター、サミーに挨拶して。
チームの新しいメンバー。
152
00:16:04,297 --> 00:16:07,598
- 彼女はあなたを手伝ってくれます
育成プロジェクト。
- こんにちは。
153
00:16:07,600 --> 00:16:10,134
彼女は卒業生なので手伝ってくれるでしょう
必要なものは何でも揃っています。
154
00:16:10,136 --> 00:16:12,236
デザインや製図など...
155
00:16:12,238 --> 00:16:15,239
...プロジェクト調整、CAD
必要なものは何でもレンダリングできます。
156
00:16:15,241 --> 00:16:18,009
わかりました、話してください。
157
00:16:19,979 --> 00:16:22,647
- 会社へようこそ。
- ありがとう、テイラーさん。
158
00:16:22,649 --> 00:16:24,315
お会いできて光栄です、
最後に。
159
00:16:24,317 --> 00:16:26,918
ごめんなさい、私は大ファンなんです
あなたの作品の。
160
00:16:26,920 --> 00:16:30,288
あなたは去年私の大学に来ました
そして現代に関するいくつかの講義を行いました
デザイン理論。
161
00:16:30,290 --> 00:16:32,590
- とても魅力的ですね。
- ありがとう。
162
00:16:32,592 --> 00:16:36,027
それを知ってただただ興奮しています
実際に参加した人はいますか
私の講義。
163
00:16:45,804 --> 00:16:49,540
- おい。あなたの一日はどうでした？
- - 大丈夫でした。
164
00:16:53,712 --> 00:16:55,613
おい。
165
00:16:55,615 --> 00:17:00,385
遅れましたね…また。
最近はほとんど見かけません。
166
00:17:00,387 --> 00:17:02,887
うん。
ただ仕事でとても忙しいんです。
167
00:17:02,889 --> 00:17:06,624
このプロジェクトは次のようなものだと言いました
私たちが今までで一番大きなこと
完了しました。それは私を殺します。
168
00:17:06,626 --> 00:17:10,561
野菜を乗せてもらえますか？
やるべき仕事が山ほどある
ここで私自身。
169
00:17:10,563 --> 00:17:15,199
そうだ、君が望むなら何でもするよ
外出から戻ったらすぐに
走る。
170
00:17:15,201 --> 00:17:16,401
まあ、気にしないでください。
171
00:17:18,038 --> 00:17:19,804
やりますよ。それはただ簡単です
ブロックの周りをジョギングします。
172
00:17:19,806 --> 00:17:21,806
- 最長 20 分、いいですか？
173
00:17:21,808 --> 00:17:24,308
あの犬はどうしたの？
174
00:17:31,083 --> 00:17:35,853
彼女は...
彼女はそんな人ではありません。
彼女はそうではありません...
175
00:17:35,855 --> 00:17:40,491
彼女は...分かりません。
彼女はそれを楽しんでいません。
176
00:17:40,493 --> 00:17:43,294
ああ、分かりません。
私の誕生日？
177
00:17:44,430 --> 00:17:47,198
ええ、見てください、
できることならそうしたいけど...
178
00:17:47,200 --> 00:17:51,102
物事がどのように正しいかを話しました
今。仕事は本当に面倒だ
そして...
179
00:17:51,104 --> 00:17:53,704
そう、出られないんです。
180
00:17:53,706 --> 00:17:57,008
それについて教えてください。よし。
181
00:18:52,097 --> 00:18:55,233
マイケル。にいたの？
今トイレ？
182
00:18:56,668 --> 00:19:00,304
さあ、答えてください！隠れるのはやめてください
こんなバカなところで！
183
00:19:00,306 --> 00:19:06,644
マイケル、もし答えてくれなかったら、
あなたのすべてを台無しにするつもりです
もの。
184
00:19:08,914 --> 00:19:11,015
1つ！二！
185
00:19:11,017 --> 00:19:13,017
私はあなたのバスルームにいませんでした。
ジェニーはあなたのバスルームにいました！
186
00:19:13,019 --> 00:19:15,186
- ジェニーがいない！
- ジェニーもいるよ！
187
00:19:15,188 --> 00:19:18,823
- 分かりませんか？
お前が彼女をでっち上げたんだ！
- 私が彼女をでっち上げたんじゃないのよ！
188
00:19:20,360 --> 00:19:24,662
ステファニー！ここから出て、そして
今すぐ部屋に行きましょう！
189
00:19:30,002 --> 00:19:33,104
- 1つ。
- 大丈夫？
190
00:19:33,672 --> 00:19:35,706
二つ...
191
00:19:35,708 --> 00:19:37,375
3つ。
192
00:19:37,377 --> 00:19:39,143
一つ、二つ…
193
00:19:42,849 --> 00:19:47,218
- 出ていけ。
- ねえ、見てください。
194
00:19:47,220 --> 00:19:49,020
眠っているのかと思った。
195
00:19:49,022 --> 00:19:51,956
ライトが点灯します。
それは通常、私がそうではないことを示すヒントです。
196
00:19:54,860 --> 00:19:57,862
なぜ彼を挑発するのですか、ステフ？
197
00:19:57,864 --> 00:20:00,231
なぜ私が責められるのか
この家族のすべては？
198
00:20:00,233 --> 00:20:01,699
ハニー、それは真実ではないことは知っていますね。
199
00:20:01,701 --> 00:20:03,801
それはあなたとお母さんです。
私たちは何も話しません。
200
00:20:03,803 --> 00:20:07,738
私たちは彼のことを決して話しません。
私たちは彼がどのように過ごしたかについては決して話しません
私たち全員に影響を与えます。
201
00:20:07,740 --> 00:20:11,209
- そうです。そうです。私たちは...について話します。
- いいえ、あなたもお母さんも無視してください
それ。
202
00:20:11,211 --> 00:20:13,578
私たちは不気味なことについては決して話しません
彼がやっていること。
203
00:20:13,580 --> 00:20:17,915
それはますます不気味になり、
もっと不気味だし、あなたは彼に任せるだけです
それを避けてください。
204
00:20:17,917 --> 00:20:21,319
- 可愛い人、これが問題です...
- 勉強しなければなりません。
205
00:20:21,321 --> 00:20:23,821
勉強しなければなりません。
206
00:21:07,132 --> 00:21:08,733
マイケル。
207
00:22:35,554 --> 00:22:37,621
やあ、かわいい子、何をしているの？
208
00:22:39,124 --> 00:22:42,159
変な音が聞こえ続けた
昨夜。
209
00:22:42,161 --> 00:22:45,296
びっくりして、
それで私はここに入ってきました。
210
00:22:47,199 --> 00:22:48,966
どのような騒音ですか?
211
00:22:48,968 --> 00:22:51,168
マイケルに伝えてもらえますか
私の部屋から出ないように。
212
00:22:51,170 --> 00:22:54,905
彼は汚い手を放し続ける
あちこちにマークが。
213
00:22:58,744 --> 00:23:02,913
おい、大物だ。
何かが気になるんですよね？
214
00:23:04,683 --> 00:23:07,918
ああ、ジェフ。ただ見ていたところだった
あなたの犬はどうしたの？
215
00:23:07,920 --> 00:23:10,154
新しい猫が来たよ、どうした？
そこか何か？
216
00:23:10,156 --> 00:23:12,656
いいえ、ジェフ、私たちはそうではありません
新しい猫を飼っています。
217
00:23:12,658 --> 00:23:16,994
うちには鳥も魚もいない
またはアレチネズミ。うちにはペットがいません。
218
00:23:16,996 --> 00:23:18,596
もしかしたら、その時が来たのかもしれない
獣医に連れて行ってください？
219
00:23:19,832 --> 00:23:23,067
はい、正解しましょう
それについては、ね？
220
00:23:23,069 --> 00:23:25,136
下衆野郎。
221
00:24:21,560 --> 00:24:23,694
おい。
222
00:25:13,445 --> 00:25:17,248
出て行け！出て行け！
223
00:25:23,555 --> 00:25:26,457
なんてこった？シュー！
ここから出て行け！
224
00:25:29,227 --> 00:25:33,631
出て行け！
出て行け！出て行け！
225
00:25:33,633 --> 00:25:36,567
私は助けようとしています！
私は助けようとしています！
226
00:25:36,569 --> 00:25:39,036
私はあなたを助けようとしています！
227
00:25:39,038 --> 00:25:40,738
- ピーター！
- あなたが嫌いです！
228
00:25:40,740 --> 00:25:43,474
おい！おい！おい！
おっと、おっと、おっと！
229
00:25:43,476 --> 00:25:46,310
- あなたが嫌いです！お前は雌犬だ！
- 彼女は病気です!
230
00:25:46,312 --> 00:25:52,049
彼女は病気だ！彼女はとても病気なのです！
231
00:25:53,819 --> 00:25:55,553
あなたが嫌いです！悪！
232
00:25:55,555 --> 00:25:59,590
彼女は食べてから入ってくる
ここで彼女はそれを吐きます。
233
00:26:04,162 --> 00:26:06,130
彼女はとても病気だ。
234
00:26:14,339 --> 00:26:15,940
ああ、ハニー…
235
00:26:15,942 --> 00:26:19,877
- ごめんなさい、お父さん。
- 知っている。大丈夫です。来て。
236
00:26:19,879 --> 00:26:23,113
- ごめんなさい、お父さん。
- いいえ、いいえ、いいえ。
237
00:26:44,936 --> 00:26:46,971
私のために行ってもいいですか
もうすぐ運転免許試験？
238
00:26:46,973 --> 00:26:49,840
約束は約束だよ
この家族の中でね？
239
00:26:54,379 --> 00:26:56,814
あなたのお母さんと私が違うことは知っていますよね
敵ですよね？
240
00:26:56,816 --> 00:27:00,250
私たちはただあなたに健康になってもらいたいだけです
そして幸せで強くて…
241
00:27:00,252 --> 00:27:03,354
...このくだらないことを乗り越えてください
そしてすべてをあなたの後ろに置いてください。
242
00:27:04,923 --> 00:27:07,157
私たちはただあなたの向上を望んでいます。
恋人。
243
00:27:09,728 --> 00:27:11,528
わかりました。
244
00:27:29,080 --> 00:27:30,781
見てください！
あなたがどのように成長したかを見てください。
245
00:27:30,783 --> 00:27:32,850
-こんにちは。
- テレビ、テレビ、テレビ、テレビ、テレビ、テレビ。
246
00:27:32,852 --> 00:27:35,085
- わかりました。
- わかりました！
247
00:27:35,087 --> 00:27:36,353
こんにちは、ハニー。
248
00:27:36,355 --> 00:27:37,821
わかりました、まあ。
249
00:27:37,823 --> 00:27:40,991
彼をそのように引き受けてくれてありがとう
急遽お知らせです、お母さん。
250
00:27:40,993 --> 00:27:43,761
ステファニーはそれほど暑く感じていません
だから私たちはただ費やす必要がある
251
00:27:43,763 --> 00:27:45,963
少し
彼女と一人で過ごす時間。
252
00:27:45,965 --> 00:27:49,166
わかった、でもいつでもいいよ、ダーリン。
それはご存知ですよね。
253
00:27:49,168 --> 00:27:51,935
よし。さて、行かなければなりません。
今夜会いましょう。
254
00:27:51,937 --> 00:27:56,407
- ああ、心配しないでください。わかりました。さよなら！
- ありがとう、お母さん！さよなら！
255
00:27:58,109 --> 00:28:01,879
わかりました、ミスター。ピーナッツはどうでしょうか
バターとゼリー？
256
00:28:05,650 --> 00:28:08,952
そろそろ行く時期だと思う
そしてあなたのお気に入りを見ました
テレビ番組。
257
00:28:08,954 --> 00:28:11,955
わかりました？私はちょうどつもりです
ここで終わってください。
258
00:28:11,957 --> 00:28:13,624
そして、Kensy はあなたに寄り添ってくれます。
259
00:28:19,497 --> 00:28:21,999
ケンシー！何が入ったのですか？
260
00:28:33,378 --> 00:28:38,282
ああ、マイケル、もしかしたらあなたはただ
今日は彼を放っておいたほうがいい、
ハニー。
261
00:29:01,206 --> 00:29:03,607
マイキー！
262
00:29:08,613 --> 00:29:12,816
- ブロニー、お母さんはどこ？
- 彼女は二階で観察中です。
263
00:29:14,085 --> 00:29:16,186
- テイラーさん、私はジョーンズ博士です。
- どうしたの？
264
00:29:16,188 --> 00:29:18,355
あなたの妻の母親は言いました
どういうわけかヘビが入った
家。
265
00:29:18,357 --> 00:29:22,292
- スナ... ?
- 救急隊員が到着するまでに
そこには消えていました。
266
00:29:22,294 --> 00:29:25,229
しかし彼女は明らかに苦しんでいた
そこで私たちは彼女を落ち着かせるものをあげました
彼女は落ち込んだ。
267
00:29:25,231 --> 00:29:29,767
彼女は聞いていると言いました
部屋で奇妙な音がする
彼、
268
00:29:29,769 --> 00:29:31,435
しかし、彼女がそこに着くと
彼は一人だった。
269
00:29:31,437 --> 00:29:35,973
テイラーさん、あなたの息子さんは頑張っていました
彼女の猫を殺すために。
270
00:29:37,075 --> 00:29:41,979
いいえ、いいえ、いいえ。
それは違います。
271
00:29:41,981 --> 00:29:44,615
彼は決してそんなことはしません。
272
00:29:47,919 --> 00:29:52,990
やあ、相棒、調子はどうだ
相棒、大丈夫？
273
00:29:52,992 --> 00:29:56,293
- 教えてください
ご質問がございましたら。
- わかりました。ありがとう。
274
00:29:56,295 --> 00:29:59,797
私たちは病院にいます。
病院。
275
00:30:51,382 --> 00:30:54,017
もし私がマイキーだったら…
276
00:30:54,019 --> 00:30:58,255
...どこに隠れればいいでしょうか？
277
00:31:10,201 --> 00:31:11,735
ああ！
278
00:31:14,206 --> 00:31:15,906
ああ、マイケル！
279
00:31:30,688 --> 00:31:32,389
マイケル！おい！
280
00:31:32,391 --> 00:31:34,858
- ピーター！
- そこから降りてください！
281
00:31:34,860 --> 00:31:36,226
かわいい子、取得中...
282
00:31:36,228 --> 00:31:37,828
これで十分です。
彼は学ばなければなりません。
283
00:31:37,830 --> 00:31:39,696
- ほら、怒ってるよ
役に立ちません。
- マイキー！
284
00:31:39,698 --> 00:31:43,166
- 彼は学ばなければなりません。来て！
- 可愛い人、誰も怪我しませんでした。
285
00:31:43,168 --> 00:31:46,770
- この時。
- 落ち着け。あなたは彼を怖がらせているのです。
286
00:31:46,772 --> 00:31:48,205
彼は私を怖がらせている。
287
00:31:48,207 --> 00:31:51,675
ほら、私は...
私は数えることができます。
288
00:31:51,677 --> 00:31:53,343
砦は扱えるよ
リビングルームで。
289
00:31:53,345 --> 00:31:55,078
クソおもちゃ、私は決して飽きません
それらを踏むこと。
290
00:31:55,080 --> 00:31:58,215
でも私は一線を引く
火起こしの時。
291
00:31:58,217 --> 00:32:04,021
彼は危険になってきている。
なぜそれが見えないのですか？
292
00:32:04,023 --> 00:32:06,456
甘い...私はそうではありません...
293
00:32:10,762 --> 00:32:12,362
マイキー。
294
00:32:24,243 --> 00:32:27,711
何？ああ、さあ、みんな。
295
00:32:43,462 --> 00:32:45,796
- こんにちは?
- サミー。やあ、ピートだよ。
296
00:32:45,798 --> 00:32:48,932
- やあ!
- 本当に申し訳ありません
とても遅くまで電話してください。
297
00:32:48,934 --> 00:32:52,669
ああ、それでいいよ。問題ありません。
大丈夫ですか？
298
00:32:52,671 --> 00:32:57,274
そうだね。ただ走り抜けていただけだった
この最新のデザインラウンド
それが入ってきたばかりです。
299
00:32:57,276 --> 00:33:00,644
彼らは完全に混乱していて、私は
何か必要になると思います...
300
00:33:00,646 --> 00:33:03,580
...1対1のサポート
この期限を守るために。
301
00:33:03,582 --> 00:33:05,983
あるのかなと思ってたんですが
万が一、あなたがそうするであろう
302
00:33:05,985 --> 00:33:10,587
喜んで遅くまで働く
数晩、
303
00:33:10,589 --> 00:33:12,656
あるいは週末にでも。
304
00:33:12,658 --> 00:33:16,193
- そうですね。できることなら何でも
あなたを助けるために行います。
- わかりました、また明日。
305
00:34:13,684 --> 00:34:16,920
火をつけてください!
306
00:35:43,141 --> 00:35:46,476
ハニー、それは幸運だと言っておきます
あなたがやったときにそれを捕まえました、
307
00:35:46,478 --> 00:35:49,279
なぜならダメージが
ほとんどが表面的なものです。
308
00:35:49,281 --> 00:35:52,682
上から塗るだけでいいよ
時間ができたら。
309
00:35:52,684 --> 00:35:54,217
直せますよ。
310
00:35:56,020 --> 00:35:57,621
あなたは私がとても良いことを知っています
私の手で。
311
00:35:59,358 --> 00:36:01,858
真剣に言ってるんだよ、ピーター。
312
00:36:01,860 --> 00:36:03,760
彼はどうやってそれをしたと思いますか?
313
00:36:03,762 --> 00:36:05,462
わからない。
それはただの事故だと思います。
314
00:36:05,464 --> 00:36:07,664
彼は遊んでいます、
突然部屋が燃え上がりました。
315
00:36:07,666 --> 00:36:09,132
そういう意味ではありません。
316
00:36:09,134 --> 00:36:11,034
彼はどうやってマッチを手に入れたのか
最初の場所は？
317
00:36:11,036 --> 00:36:13,637
上の戸棚の中にあるよ
冷蔵庫。
318
00:36:13,639 --> 00:36:16,773
たぶん私たちは彼らを残した
アウト。わからない。ステファニー？
319
00:36:19,510 --> 00:36:22,979
わかりました。待って、待って。ちょっとまって。
ちょっとまって。聞いています。
320
00:36:22,981 --> 00:36:28,318
私が言いたいのは、あなたはそうしますかということです
これには何か関係があると思う
親として私たちと一緒に？
321
00:36:28,320 --> 00:36:31,221
持続する。お願いします。始めないでおこう
自分たちを責めている。よし？
322
00:36:31,223 --> 00:36:34,991
子どもたちはその影響を受けています
彼らの問題や感情
両親。
323
00:36:34,993 --> 00:36:36,393
ミッチェル博士の声が聞こえましたね。
324
00:36:36,395 --> 00:36:38,828
そうです、そして非常に、非常に
高価な専門家
325
00:36:38,830 --> 00:36:40,797
決して間違ってはいない
これらのことについて。
326
00:36:40,799 --> 00:36:43,133
私の言うことを聞いていません、ピーター。
327
00:36:43,135 --> 00:36:48,471
- 私が言いたいのは...
- ええ？
328
00:36:48,473 --> 00:36:51,474
あると思います
家の中に何か別のものがある。
329
00:36:51,476 --> 00:36:53,910
持続する。お願いします。
始めないでおこう...
330
00:36:53,912 --> 00:36:56,646
つまり、どうやって
試合を説明しますか？
331
00:36:56,648 --> 00:37:01,685
匂いをどう説明しますか？
奇妙なことをどう説明しますか
騒音？
332
00:37:01,687 --> 00:37:03,920
幽霊じゃないよ、ハニー。
333
00:37:03,922 --> 00:37:09,392
それはマイケルの自閉症です
新しい形で現れます。
334
00:37:09,394 --> 00:37:11,828
バカなことをやめて聞いてください。
335
00:37:11,830 --> 00:37:15,198
ステファニーは聞いたと言いました
何かも。
336
00:37:15,200 --> 00:37:18,768
ピーター、もしかしたらそこにいるかもしれない
ここに何かがあります。
337
00:37:18,770 --> 00:37:24,841
そして、私にはわかりません。
もしかしたらそれはある種のカルマなのかもしれない。
338
00:37:24,843 --> 00:37:30,447
カルマ？何のためのカルマ？
私たちがしてしまった悪いことは？
339
00:37:30,449 --> 00:37:34,751
さあ、ハニー。本当にそうではありません
そんなくだらないことを信じますか？そうですか？
340
00:37:36,020 --> 00:37:42,792
お願いします。
一度目を開けてください。
341
00:37:43,961 --> 00:37:46,096
待って、ブロニー。
342
00:37:46,098 --> 00:37:47,864
ブロニー！
343
00:38:51,696 --> 00:38:56,466
アナサジは
に生きた古代文化
コロラド高原。
344
00:38:56,468 --> 00:38:59,336
なぜ建てたのか誰も知りません
彼らの要塞都市
345
00:38:59,338 --> 00:39:03,340
しかし、私たちは彼らのすべてを知っています
文明は突然終わりました
346
00:39:03,342 --> 00:39:05,775
彼らが放棄したとき
彼らの家
347
00:39:05,777 --> 00:39:07,510
一部の人は推測しています
348
00:39:07,512 --> 00:39:10,180
自然の精霊
アナサジによって崇拝されている
349
00:39:10,182 --> 00:39:14,351
が破壊的な悪魔になったとき
コミュニティが停止した
神聖な法律を維持する
350
00:39:14,353 --> 00:39:17,487
これらの存在はに現れました。
コヨーテの形、
351
00:39:17,489 --> 00:39:21,191
ヘビ、カラス、バッファロー、オオカミ。
352
00:39:21,193 --> 00:39:23,126
彼らは住民を恐怖に陥れました。
353
00:39:23,128 --> 00:39:27,297
しばしば子供たちに現れる
持ち去る前
永遠に。
354
00:39:29,633 --> 00:39:35,872
- ノック、ノック。
- なんてこった！私にそんなことしないでよ。
いや、もうだめだ。
355
00:39:35,874 --> 00:39:38,375
これらは準備ができています
レビューしてください。
356
00:39:38,377 --> 00:39:41,144
残りは私がいただきます
今夜遅くに。
357
00:39:42,880 --> 00:39:45,582
- いつもそうなんですか？
- はい。
358
00:39:45,584 --> 00:39:49,753
実はこれが平均なんです
パニックと混乱のレベル
359
00:39:49,755 --> 00:39:51,988
それがこの場所をとても素晴らしいものにしています。
360
00:39:53,924 --> 00:39:57,894
もしかしたら、このプロジェクトが終わったら、
あなたと私はコーヒーを飲むことができます
361
00:39:57,896 --> 00:39:59,763
そして残りのことについて話します
今年はこんな感じになりそうです。
362
00:39:59,765 --> 00:40:02,999
もしかしたら仕事を引き受けることができるかもしれない
あなたの皿から外れましたか？
363
00:40:03,001 --> 00:40:06,136
もしかしたらそれもできるかもしれない
飲み物を買ったり...
364
00:40:09,206 --> 00:40:11,408
はい、感謝しています、サミー。
365
00:40:11,410 --> 00:40:17,013
でも多分そうなると思うよ
に追いついたほうがいい
定期的なスタッフミーティング。
366
00:40:17,015 --> 00:40:21,718
そうすれば誰も見逃すことはない
私たちの素晴らしいアイデアのどれでも。
367
00:40:21,720 --> 00:40:25,688
うん。うん。はい。うん。わかりました。
368
00:40:52,583 --> 00:40:54,918
彼らは恐怖を与えた
人口。
369
00:40:54,920 --> 00:40:59,456
しばしば子供たちに現れる
持ち去る前
永遠に。
370
00:40:59,458 --> 00:41:01,324
このイベントは知られていました...
371
00:41:30,654 --> 00:41:34,190
-何をしていると思いますか？
- ああ、くそ。
372
00:41:34,192 --> 00:41:36,459
イエス・キリスト。
どうしたの？
373
00:41:36,461 --> 00:41:39,929
あなたは少し似ています
最近はエッジが効いています。
374
00:41:39,931 --> 00:41:41,865
本当に？元気です。
375
00:41:41,867 --> 00:41:46,970
正直に言いますと、長官、
仕事から判断すると、あなたは
そうではありません。
376
00:41:46,972 --> 00:41:49,305
チーム全体が 10% 減少しています。
377
00:41:49,307 --> 00:41:53,610
そこで私の質問は、
どういうことですか？
378
00:41:53,612 --> 00:41:57,013
サイモン。私を信頼しなければなりません、いいですか？
379
00:41:57,015 --> 00:41:59,716
これで、いかに難しいかがわかりました
これは、
380
00:41:59,718 --> 00:42:03,553
そして家で追いつきます
いつものようにストレッチします。
381
00:42:03,555 --> 00:42:05,522
約束します、問題ありません。
382
00:42:05,524 --> 00:42:09,726
うーん...まあ、聞いてください...
383
00:42:09,728 --> 00:42:11,861
...だからあなたは男なのです
この辺で。
384
00:42:11,863 --> 00:42:16,032
何かちょうだい。
あなたは素晴らしい能力を持っています。
385
00:42:16,034 --> 00:42:19,068
あなたはいつも持っていた
素晴らしい能力。
386
00:42:19,070 --> 00:42:21,170
- 会いに行きます
夕食ですよね？
- うん。
387
00:42:21,172 --> 00:42:22,906
わかった、ベイビー。
388
00:42:41,992 --> 00:42:44,327
ねえ、ちょっとここにいてもいい？
389
00:43:20,731 --> 00:43:22,632
とんでもないパーティーのようだ。
390
00:43:24,702 --> 00:43:27,570
わかりました、次の場合は電話してください
何か問題がありますか
マイケル。
391
00:43:27,572 --> 00:43:29,038
はい、わかっています。
392
00:43:29,040 --> 00:43:30,640
とにかく電話してください。
それはご存知ですよね。
393
00:43:30,642 --> 00:43:34,377
- はい、それは知っています。
- 私は真剣です。いいえ。
394
00:43:34,379 --> 00:43:36,980
それは必要ありません。
395
00:43:36,982 --> 00:43:38,715
私はそれが好きです。やあ、ありがとう。
396
00:43:38,717 --> 00:43:40,450
- あなたは美しいです
なぜならあなたは...
- 行かなければなりません。
397
00:43:40,452 --> 00:43:43,586
可愛い人、ここにいてもいいですか
そしてあなたは行きますか？
398
00:43:43,588 --> 00:43:45,121
電話してください
そして私が病気であると伝えてください。
399
00:43:45,123 --> 00:43:46,789
スケジュールを変更することはできません。
400
00:43:46,791 --> 00:43:48,491
彼がどんな人か知っていますね。
さあ行きましょう。
401
00:43:48,493 --> 00:43:50,793
もう終わりにしましょう
そしてすぐに戻ってきてください。わかりました？
402
00:43:50,795 --> 00:43:52,762
さよなら。
403
00:43:52,764 --> 00:43:55,598
- 本当にそうですか
大丈夫だろうか？
- はい。私は確信しています。私は確信しています。
404
00:43:55,600 --> 00:43:59,102
- 私のドレスはどこですか？
- それの何が問題なのですか？
サイモンもきっと気に入るでしょう。
405
00:43:59,104 --> 00:44:03,573
- 分割できないって本当ですか？
- おい、お金をしまって。
406
00:44:03,575 --> 00:44:05,274
- 料金は後で支払います。
- それは私たちの責任です。
407
00:44:05,276 --> 00:44:07,644
届きましたよ。あなたは私が到達するのを見ました、
そうですか？
408
00:44:07,646 --> 00:44:11,614
次に賭ける時は
それはあなた次第です。
409
00:44:11,616 --> 00:44:15,251
ああ、ブロニー、言っておきたいのですが
この魅力的な講義について私は
先日行ってきました…
410
00:44:15,253 --> 00:44:18,087
- この男をテレビで見た
インターネット。これが彼のやっていることだ。
- ハニー、話してもいいですか？
411
00:44:18,089 --> 00:44:21,190
彼は夫がいる女性たちを告発する
お金が多すぎる...
412
00:44:21,192 --> 00:44:23,626
- ...彼らを見つめる。
それが彼らのやることなのです。
- いや、マジで？
413
00:44:23,628 --> 00:44:25,995
そうですよね？彼らは言いました
女性を見つめる。
414
00:44:25,997 --> 00:44:27,997
- 彼らは「分かった、これは
千ドル。」
- ええ、彼がやることはそれだけです。
415
00:44:27,999 --> 00:44:30,266
では、このイベントでは誰が講演したのでしょうか?
416
00:44:30,268 --> 00:44:35,171
ああ、この素晴らしい女性。彼女は
霊能者でスピリチュアルヒーラー。
417
00:44:35,173 --> 00:44:39,042
彼女の講義は古代ホピに関するものでした
予言。何か知っていますか
...について
418
00:44:39,044 --> 00:44:41,277
あなたの言うことは面白いですね
予言。たった今予言がありました。
419
00:44:41,279 --> 00:44:43,379
ああ、ちょっと待ってください。
420
00:44:43,381 --> 00:44:48,451
この予言の中で、ピーティと私は行く
バーに行って、もっと飲みましょう
アルコール。
421
00:44:48,453 --> 00:44:50,219
そして見てください、それは現実になりつつあります！
422
00:45:24,254 --> 00:45:25,888
わかった。
423
00:45:33,931 --> 00:45:35,565
サイドカンファレンス。
424
00:45:35,567 --> 00:45:38,367
何が起こっているのか教えてください
あなたの小さな特別なプロジェクト。
425
00:45:38,369 --> 00:45:39,836
特別企画？
426
00:45:39,838 --> 00:45:41,404
サミー。
427
00:45:41,406 --> 00:45:43,506
あのプロジェクトは残念だ
428
00:45:43,508 --> 00:45:44,907
RanDで死ぬことになる。
429
00:45:44,909 --> 00:45:47,176
いいえ、いいえ、いいえ、いいえ、いいえ。
あげたんですよ。
430
00:45:47,178 --> 00:45:49,078
完璧にティーアップしました。
431
00:45:49,080 --> 00:45:50,346
私をからかってるの？
432
00:45:50,348 --> 00:45:51,914
私はそれを置きました
あなたの手の中に
433
00:45:51,916 --> 00:45:54,083
そしてあなたはそれを蹴ります
そんな限界外。
434
00:45:54,085 --> 00:45:55,852
- そうですね--
-私はあなたに憧れていました。
435
00:45:55,854 --> 00:45:56,786
あなたはかつて私のヒーローでした。
436
00:45:56,788 --> 00:45:59,422
-なぜ？
-人は変わります。
437
00:45:59,424 --> 00:46:02,425
あなたは私の心を傷つけています、フレド。
私の心を壊す。
438
00:46:16,974 --> 00:46:21,778
それは、えーっと...
彼女の浄化の儀式
彼女が出演することを。
439
00:46:21,780 --> 00:46:24,313
-戻ってきました。
-こんにちは、みんな。
440
00:46:24,315 --> 00:46:27,583
-そして、ご存知のとおり、私たちの息子は病気でした
数年前、彼女は--
-わかりました、可愛い子。
441
00:46:27,585 --> 00:46:29,118
何？
442
00:46:33,624 --> 00:46:36,425
まあ、面白いですね
実は、サイモン。
443
00:46:36,427 --> 00:46:37,927
ステファニーは問題を抱えている
444
00:46:37,929 --> 00:46:40,663
そしてマイケルは
奇妙な行動をし、
445
00:46:40,665 --> 00:46:42,632
マイケルにとっても、そして--
446
00:46:42,634 --> 00:46:45,234
おそらくそうすべきだと思います
道路に出ますよね？
447
00:46:45,236 --> 00:46:48,771
何か関係があると思うよ
我が家と一緒に。
448
00:46:48,773 --> 00:46:50,973
- これについては後で話しましょう。
しましょうか？
449
00:46:50,975 --> 00:46:52,441
-わかりました--
-家と一緒に？
450
00:46:52,443 --> 00:46:54,110
どういう意味ですか？
ゴブリンがいるよ
451
00:46:54,112 --> 00:46:56,612
そして屋根裏部屋には妖精がいる？
何を持っていますか？
452
00:46:56,614 --> 00:46:58,648
こいつらは興味ないよ
私たちの小さなメロドラマで。
453
00:46:58,650 --> 00:47:00,983
夕食をどうもありがとうございました。
ハニー、私たちはそれを打つべきだと思います。
454
00:47:00,985 --> 00:47:02,985
-何 - ？
-わかった。さあ行こう。
455
00:47:02,987 --> 00:47:05,021
はい、ありがとう。
これはすごかったです。
456
00:47:20,103 --> 00:47:21,270
あなたは何ですか
そんなに怒ってるの？
457
00:47:21,272 --> 00:47:22,872
どう思いますか？
458
00:47:22,874 --> 00:47:25,975
私はあなたを当惑させました
サイモンの前で？
459
00:47:25,977 --> 00:47:27,810
彼はウェンディに嫌悪感を抱いている。
460
00:47:27,812 --> 00:47:29,979
彼はブルドーザーをする
あらゆる会話を通じて
461
00:47:29,981 --> 00:47:32,849
まるでそれが問題ではないかのように
彼が話している人ではない場合。
462
00:47:32,851 --> 00:47:35,351
正直、彼は耐えられない。
463
00:47:35,353 --> 00:47:37,720
―そうかもしれませんね。
-それは本当です。
464
00:47:37,722 --> 00:47:39,655
でも彼は私にとって耐えられない上司です
465
00:47:39,657 --> 00:47:42,458
今誰が言うのか
今いましいオフィス全体
466
00:47:42,460 --> 00:47:44,994
私の妻にはできないこと
一回の夕食を乗り越える
467
00:47:44,996 --> 00:47:48,464
持ち出さずに
私たち個人の家族の問題。
468
00:47:50,334 --> 00:47:52,635
連れて行ってくれてありがとう。
469
00:48:05,315 --> 00:48:08,885
ステフ、マイケルはどこ？
470
00:48:16,927 --> 00:48:18,995
マイキー？
471
00:48:23,567 --> 00:48:25,234
マイキー？
472
00:49:04,375 --> 00:49:07,777
マイキー。ハニー。
473
00:49:07,779 --> 00:49:11,547
可愛い人、遊ばないでって言ったよね
掃除するまでここにいてください。
474
00:49:11,549 --> 00:49:15,117
可愛い人、入れないでください
これに手を入れてください、ハニー、
475
00:49:15,119 --> 00:49:18,287
あなたは跡を残しています
家のいたるところに。
476
00:49:24,594 --> 00:49:27,196
おい。
477
00:49:30,801 --> 00:49:34,036
心を開いて、相棒。
さあ、どうぞ。
478
00:49:40,445 --> 00:49:42,611
彼はそうなるだろうと思う
一晩大丈夫です。
479
00:49:42,613 --> 00:49:44,914
彼を医者に連れて行きます
早朝。
480
00:49:45,949 --> 00:49:48,217
大丈夫、ビッグ・マイク？
481
00:49:51,154 --> 00:49:53,556
何を考えているの、可愛い？
482
00:49:55,993 --> 00:49:57,793
青い星。
483
00:49:57,795 --> 00:50:00,363
もうすぐです。
484
00:50:03,000 --> 00:50:05,601
あなたは何について話しているのですか？
485
00:50:10,273 --> 00:50:14,343
彼のシャツはすっかり汚れている。
彼を二階に連れて行ってもらえますか
そして彼を変えますか？
486
00:50:15,278 --> 00:50:17,413
着替えましょう。
487
00:50:21,885 --> 00:50:25,654
そうすべきではないと言いました
彼らをここに放っておいた。
488
00:50:25,656 --> 00:50:28,224
はい、わかっています。
知っている。あなたは正しかったです。
489
00:50:28,226 --> 00:50:30,559
まさにその通りです。
490
00:51:03,860 --> 00:51:05,561
ピーター。
491
00:51:21,612 --> 00:51:25,347
1 2 3。
492
00:51:29,386 --> 00:51:31,821
2、3。
493
00:51:32,522 --> 00:51:34,890
1 2 3。
494
00:51:34,892 --> 00:51:38,761
1 2 3。
495
00:51:39,930 --> 00:51:43,399
ひとつ、ひとつ、ひとつ、ひとつ。
496
00:51:43,401 --> 00:51:46,302
二つ、二つ。
497
00:52:16,500 --> 00:52:19,201
一つ、二つ。
498
00:52:20,570 --> 00:52:22,838
1、2、3、4。
499
00:52:24,407 --> 00:52:27,810
1、2、3、4。
500
00:52:27,812 --> 00:52:31,180
1、2、3、4。
501
00:52:31,182 --> 00:52:34,383
1、2、3、4。
502
00:52:36,686 --> 00:52:39,655
1 2 3。
503
00:52:39,657 --> 00:52:42,858
-1 2 3。
-マイキー。
504
00:52:42,860 --> 00:52:44,593
一つ、一つ。
505
00:52:44,595 --> 00:52:46,862
誰と話しているの、ハニー？
506
00:52:46,864 --> 00:52:48,097
空の人たち。
507
00:52:51,968 --> 00:52:54,270
彼らは私たちに来て住んでほしいと望んでいます
今彼らと一緒に。
508
00:52:54,272 --> 00:52:57,039
ここでの時間は終わりました。
509
00:52:57,041 --> 00:52:59,542
空の人たち。
510
00:53:00,677 --> 00:53:02,678
彼らはどこにいますか？
511
00:53:02,680 --> 00:53:05,147
彼らはあなたのすぐ後ろにいます。
512
00:53:07,785 --> 00:53:10,052
いいえ！
513
00:53:53,830 --> 00:53:55,698
-ステファニー！
-ステファニー！
514
00:53:55,700 --> 00:53:59,435
-何てことだ。彼女と一緒にいてください！
-ステフィー！何てことだ！
515
00:53:59,437 --> 00:54:03,172
- 大丈夫ですか？
516
00:54:03,174 --> 00:54:05,441
しー、しー。
517
00:54:16,953 --> 00:54:19,788
――ジェフ！
518
00:54:19,790 --> 00:54:21,857
あなたの犬がちょうど攻撃したところです
私の娘！
519
00:54:26,129 --> 00:54:28,364
信じられない。
520
00:54:28,366 --> 00:54:30,866
彼らは待たなければならないと言った
誰かが利用できるようになる
521
00:54:30,868 --> 00:54:35,371
彼らが認める前に
彼女、20分くらいかな。
522
00:54:35,373 --> 00:54:38,440
すべてのドアが施錠されていました。
523
00:54:38,442 --> 00:54:40,643
前と後ろ。
私はそれらをロックしました。
524
00:54:40,645 --> 00:54:41,810
じゃあ、誰か
鍵を持っている必要があります。
525
00:54:41,812 --> 00:54:43,145
それだけです
説明。
526
00:54:43,147 --> 00:54:44,813
鍵を手に入れます
明日は変わった
527
00:54:44,815 --> 00:54:46,882
そして残りも見てみます
ドアや窓の
528
00:54:46,884 --> 00:54:49,385
そのうちに。
分かりません、つまり...
529
00:54:55,392 --> 00:54:56,959
大丈夫ですよ。
530
00:55:02,499 --> 00:55:06,669
ピーター、マイキーは彼女の部屋にいました。
531
00:55:32,929 --> 00:55:35,397
ジェフ、見てください...
532
00:56:02,959 --> 00:56:04,960
カラス。
533
00:56:09,566 --> 00:56:10,966
狼。
534
00:56:18,708 --> 00:56:20,275
蛇。
535
00:56:27,851 --> 00:56:29,585
バッファロー。
536
00:56:36,426 --> 00:56:37,960
コヨーテ。
537
00:56:52,910 --> 00:56:56,879
その間は大変だったのは知っています
私たちですが、話す必要があります。
538
00:56:56,881 --> 00:57:02,885
物事はうまくいきました
この辺ちょっとめちゃくちゃだった
539
00:57:02,887 --> 00:57:05,621
私たち全員のために。
540
00:57:07,123 --> 00:57:10,526
ちょっとめちゃくちゃだ。
541
00:57:10,528 --> 00:57:14,630
いつの間にあなたは気づかなかったのですか
ステファニーの気分が変わった
542
00:57:14,632 --> 00:57:16,765
そして彼女の体重は減りました
543
00:57:16,767 --> 00:57:20,536
そして息子さんの行動
544
00:57:20,538 --> 00:57:22,571
スパイラルに進んだ
制御不能になり、
545
00:57:22,573 --> 00:57:26,942
でも今あなたは欲しい
話すこと。
546
00:57:26,944 --> 00:57:28,777
ふーむ。
547
00:57:28,779 --> 00:57:31,713
だから物事に気付かないんです。
548
00:57:32,782 --> 00:57:34,783
わかった。
549
00:57:52,335 --> 00:57:54,470
そして、それはあなたが考えていることではありません。
550
00:57:54,472 --> 00:57:56,071
本当に？
551
00:57:56,073 --> 00:57:59,241
どうしてそんなことがあり得るのか
私が思っていることと違うの？
552
00:57:59,243 --> 00:58:01,176
そうだ、くたばれ、ピーター！
553
00:58:01,178 --> 00:58:03,846
あなたは何も理解していません。
554
00:58:07,650 --> 00:58:09,418
我が神よ。
555
00:58:10,920 --> 00:58:13,021
私たちに何が起こっているのでしょうか？
556
00:58:13,023 --> 00:58:15,791
なぜそんなことをしたのですか、ピーター？
557
00:58:15,793 --> 00:58:19,261
私に飽きていましたか？
558
00:58:19,263 --> 00:58:22,798
自分の人生を望んでいなかっただけですか？
もう私たちと一緒ですか？
559
00:58:22,800 --> 00:58:26,435
イエス様、あなたが持ってきています
これで終わりですか？
560
00:58:29,205 --> 00:58:31,507
その事件には何の意味もなかった。
561
00:58:34,644 --> 00:58:37,546
そして、それはもう私ではありません。
562
00:58:37,548 --> 00:58:40,315
まあ、私はまだ私です。
563
00:58:40,317 --> 00:58:42,584
そしてそれは私にとって何か意味がありました。
564
00:58:44,787 --> 00:58:47,356
まあ、私が言ったように...
565
00:58:47,358 --> 00:58:49,791
ごめんなさい。
566
00:58:50,527 --> 00:58:52,394
うん。
567
00:58:52,396 --> 00:58:55,397
時にはごめんなさい
十分ではありません。
568
00:59:14,551 --> 00:59:17,085
- ピーティー！
- -くそー。
569
00:59:17,087 --> 00:59:18,587
ここで何をしているのですか？
570
00:59:18,589 --> 00:59:20,055
オフィスではあなたを見かけませんでした。
571
00:59:20,057 --> 00:59:22,424
あなたは何ですか、
最近は忍者？
572
00:59:22,426 --> 00:59:26,962
こっそり入って何かを手に入れるだけです
家で終わらせる仕事。
573
00:59:28,598 --> 00:59:29,531
聞いてください、えーっと...
574
00:59:31,702 --> 00:59:34,369
しなければならないのは...
しばらく休みが必要だ。
575
00:59:34,371 --> 00:59:39,107
だって、物事はちょうど始まったばかりだから
子供たちと私にとってはさらに悪いことに--
576
00:59:39,109 --> 00:59:41,843
大事にするしかない。
577
00:59:41,845 --> 00:59:45,013
はい、わかりました。わかった。
578
00:59:45,015 --> 00:59:47,416
もちろん。
579
00:59:47,418 --> 00:59:49,685
聞いてください...
580
00:59:49,687 --> 00:59:53,522
ああ...あのね、先日の夜
私はウェンディにたくさんのくだらないことを与えていました
581
00:59:53,524 --> 00:59:55,924
ふわふわした妖精のようなものすべてについて
彼女が夢中になっていること、
582
00:59:55,926 --> 00:59:59,361
でも、うーん...
真実は、
583
00:59:59,363 --> 01:00:04,132
何年も前、私たちの小さな男
3つか4つくらいだったかな
584
01:00:04,134 --> 01:00:05,534
そして彼は病気になった。
585
01:00:05,536 --> 01:00:07,402
彼は病気になったみたいだ。
586
01:00:07,404 --> 01:00:10,472
まるで...私たちがそう思っていたように
彼を病気で失うことになるだろう。
587
01:00:10,474 --> 01:00:14,042
それで私たちは彼をあらゆる種類の場所に連れて行きました
医師や専門家の
588
01:00:14,044 --> 01:00:16,712
そして誰も何も知りませんでした。
何も役に立ちませんでした。
589
01:00:16,714 --> 01:00:21,383
それで、私たちの友人の友人が、
彼はこのヒーラーについて話します。
590
01:00:21,385 --> 01:00:23,285
それが彼女のすることなのです。
彼女は癒されます。
591
01:00:23,287 --> 01:00:26,254
彼女は――まるで風の精霊だ
そして水の精霊。
592
01:00:26,256 --> 01:00:29,091
私が言ったら信じてください
クレイジーなたわごと
593
01:00:29,093 --> 01:00:31,259
彼女が私たちに話していたのは、
あなたは笑うでしょう。
594
01:00:31,261 --> 01:00:34,429
彼女は私たちに何をすべきかを教えてくれます
そして私たちはそれを行います。
595
01:00:34,431 --> 01:00:36,565
彼女が言うことはすべて、
私たちは文字通りそれを行います。
596
01:00:36,567 --> 01:00:37,966
私たちは彼女の言うとおりにします。
597
01:00:37,968 --> 01:00:42,170
一週間後、
彼は...彼の方が優れています。
598
01:00:42,172 --> 01:00:44,006
人生みたいなものがある
再び彼の目に。
599
01:00:44,008 --> 01:00:48,443
そして4週間後、
彼は野球をしています。
600
01:00:48,445 --> 01:00:51,647
それで、それは奇跡ですか？
601
01:00:51,649 --> 01:00:54,349
何と呼ぶのか分かりません。
602
01:00:54,351 --> 01:00:57,419
ブロニーにウェンディに電話するように伝えてください。
彼女はそれについてもっと詳しく話すでしょう。
603
01:00:57,421 --> 01:00:59,454
でも電話しなきゃ
この女性、私はあなたに言います。
604
01:00:59,456 --> 01:01:01,823
時には答えも
あなたが探している
605
01:01:01,825 --> 01:01:04,126
それはどこかから来るだろう
あなたは見ていません。
606
01:01:04,128 --> 01:01:06,828
とにかく、戻ってきて、
大丈夫ですか？
607
01:01:06,830 --> 01:01:08,630
あなたが必要なのよ、君。
608
01:01:08,632 --> 01:01:12,534
- そこにあなたが必要です。彼女に電話してください。
609
01:01:28,051 --> 01:01:30,118
彼らは国民を恐怖に陥れています。
610
01:01:30,120 --> 01:01:31,720
しばしば子供たちに現れる
611
01:01:31,722 --> 01:01:34,022
持ち去る前
永遠に。
612
01:01:34,024 --> 01:01:37,192
このイベントは知られていました
「闇」として
613
01:01:37,194 --> 01:01:41,463
感染から始まりました
これらの影のような存在
614
01:01:41,465 --> 01:01:43,799
その後、彼らは苦しむことになります
彼らの犠牲者
615
01:01:43,801 --> 01:01:47,569
気が狂うまで
または苦痛な死が続いた
616
01:01:47,571 --> 01:01:49,371
絶望的な最終手段として
617
01:01:49,373 --> 01:01:52,040
アナサジの司祭
悪魔を罠にかけた
618
01:01:52,042 --> 01:01:54,209
儀式用の石の内部
彼らが使用した
619
01:01:54,211 --> 01:01:56,845
コミュニケーションするため
存在たちとともに
620
01:01:56,847 --> 01:02:00,215
彼らはそれを奥深くに隠しました
彼らを囲む洞窟
家
621
01:02:00,217 --> 01:02:04,820
石が取り除かれた場合
悪魔たちは解放されるでしょう。
622
01:02:04,822 --> 01:02:08,023
闇への導き
もう一度降下します。
623
01:02:08,025 --> 01:02:11,159
古代の文書は次のことを明らかにしました
この呪いは解けるしかない
624
01:02:11,161 --> 01:02:13,929
石を に戻すことによって
彼らの本来の安息の地
625
01:02:13,931 --> 01:02:17,165
しかもそのうちの 1 人だけ
恐れを知らなかった人
626
01:02:17,167 --> 01:02:19,668
多くのケースがありました
主張した人の数
627
01:02:19,670 --> 01:02:23,171
これらの石を見つけた
謎の死を遂げる
628
01:02:23,173 --> 01:02:26,541
かつては幸せだった友人や家族
お互いに興奮しました。
629
01:02:26,543 --> 01:02:30,345
そして偶然にもたらされた事故
死と災害
630
01:02:39,055 --> 01:02:42,691
-どうぞ。
素晴らしい夜をお過ごしください。
-わかりました、ありがとう。あなたも。
631
01:03:20,096 --> 01:03:21,530
ジェニー？
632
01:03:39,282 --> 01:03:43,084
おい！そこにいるのは誰ですか？
633
01:03:57,166 --> 01:03:59,234
ジェニー、あなたですか？
634
01:05:12,041 --> 01:05:13,975
ああ、なんと...
635
01:05:16,078 --> 01:05:18,313
それは一体何ですか？
636
01:05:27,456 --> 01:05:30,292
- ステファニー、さあ。
637
01:05:30,294 --> 01:05:32,727
わかりました、大丈夫です。
ここに座ってください。
638
01:05:32,729 --> 01:05:34,629
いや、いや、いや、いや！
お父さん、私を置いて行かないで！
639
01:05:34,631 --> 01:05:37,032
大丈夫。
640
01:05:37,034 --> 01:05:39,401
迎えに行きます。
641
01:05:39,403 --> 01:05:42,203
大丈夫。
すぐに戻ります。
642
01:05:52,148 --> 01:05:55,150
マイキー！マイキー！
ドアを開けてください！
643
01:05:55,152 --> 01:05:56,818
マイケル、さあ。
ドアを開けてください！
644
01:05:56,820 --> 01:05:59,287
さあ、ドアを開けてください！
645
01:05:59,289 --> 01:06:01,656
マイケル、ドアを開けて。
646
01:06:05,561 --> 01:06:06,861
ピーター！
647
01:07:03,052 --> 01:07:04,853
こんにちは。
648
01:07:04,855 --> 01:07:07,022
部屋をお願いします。
649
01:07:08,124 --> 01:07:09,891
もちろん。
650
01:07:15,898 --> 01:07:18,433
さて、平日の夜ですが、
だからあなたは幸運です。
651
01:07:23,172 --> 01:07:27,075
でも空いている部屋はこれだけ
プレジデンシャルスイートです。
652
01:07:27,077 --> 01:07:28,977
- 承ります。
- -もちろん。
653
01:07:28,979 --> 01:07:30,945
バッグはありますか？
654
01:07:45,594 --> 01:07:47,495
何を探していますか？
655
01:07:47,497 --> 01:07:50,498
どのホテルにも一台はあるよ
今まで泊まったことのある部屋。
656
01:07:50,500 --> 01:07:52,500
聖書？
657
01:07:53,069 --> 01:07:55,003
はぁ？
658
01:07:58,208 --> 01:08:02,010
私はとても疲れている。
気を失いそうだ。
659
01:08:20,930 --> 01:08:24,332
彼らはほとんどの人から聖書を持ち出しました
少し前のホテルの部屋。
660
01:08:25,734 --> 01:08:27,769
そうそう？
661
01:08:27,771 --> 01:08:30,405
-なぜ？
-わからない。
662
01:08:30,407 --> 01:08:32,307
と感じた人もいたようです
それは差別的だった
663
01:08:32,309 --> 01:08:34,943
宗教を一つだけ持つこと
代表される。
664
01:08:38,147 --> 01:08:41,182
-イエス。
-もうない。
665
01:08:46,922 --> 01:08:51,259
私たちが私たちのことを考えていたことを知っていますか
先日。
666
01:08:51,261 --> 01:08:54,829
私は考えていました
私たちが初めて出会った様子。
667
01:08:57,299 --> 01:09:01,469
私はあなたをとても尊敬していました。
668
01:09:03,072 --> 01:09:06,407
そして、あなたを見たとき
それはただ...
669
01:09:13,616 --> 01:09:16,518
それはまだ...
670
01:09:18,487 --> 01:09:21,523
ただ愛してください。
671
01:09:30,466 --> 01:09:34,102
私たちはハッピーエンドに値する、
ピーター。
672
01:09:37,339 --> 01:09:40,375
私はあなたを許す。
673
01:09:49,985 --> 01:09:54,522
ねえ、できるって知ってるよね
これを...一緒に倒してください。
674
01:10:19,848 --> 01:10:22,951
こんにちは、ブロン。
はい、入ってください。
675
01:10:26,422 --> 01:10:29,924
正直に言うと、一度もしたことがない
このようなことを経験したり、
676
01:10:29,926 --> 01:10:34,395
だから私はそうではない
対処方法がよくわかります。
677
01:10:34,397 --> 01:10:37,031
ああ、それだけです。
つまり、そうする人はほとんどいません。
678
01:10:37,033 --> 01:10:39,400
信じられない人もいますが、
679
01:10:39,402 --> 01:10:43,605
しかし、私はあなたに言うことができます
すべてがかなり早く変化します
680
01:10:43,607 --> 01:10:47,242
誰かが持っているとき
初めての出会い。
681
01:10:48,344 --> 01:10:51,212
私はテレサの番号を知っています。
682
01:10:53,917 --> 01:10:56,584
ほら、あなたが動揺しているのはわかるけど、
でも心配しないでください。
683
01:10:56,586 --> 01:10:58,620
彼女に電話してください。
684
01:10:58,622 --> 01:11:01,623
彼女はとても上手です。
685
01:11:01,625 --> 01:11:06,261
世界は満たされている
私たちが持っているもので
686
01:11:06,263 --> 01:11:09,264
単純に説明できないのですが、
ブロン。
687
01:11:09,266 --> 01:11:10,932
もっと簡単に
ほとんどの人にとって
688
01:11:10,934 --> 01:11:14,802
物事に集中すること
できます。
689
01:11:14,804 --> 01:11:16,838
しかしそれではうまくいきません
それほど現実的ではありません。
690
01:11:26,415 --> 01:11:27,915
誰のトラック
それは、お父さん？
691
01:11:27,917 --> 01:11:30,852
誰か助けてくれよ、相棒。
692
01:11:33,122 --> 01:11:34,555
こんにちは。
693
01:11:35,424 --> 01:11:36,924
ハニー。
694
01:11:36,926 --> 01:11:38,493
それで、これがテレサです
695
01:11:38,495 --> 01:11:42,263
- そしてこれが彼女です
孫娘のグロリア。
-こんにちは。
696
01:11:42,265 --> 01:11:44,632
-はじめまして。
-はじめまして。
697
01:11:44,634 --> 01:11:48,636
ステフ、マイキーを連れて行ってくれませんか？
私たちがしている間、ただ彼を見守ってください--
698
01:11:48,638 --> 01:11:51,406
-ええ。わかった。
-ちょっと待ってください。ありがとう。
699
01:12:00,416 --> 01:12:02,483
私の祖母の英語
700
01:12:02,485 --> 01:12:04,952
100パーセントではありませんが、
だから私が手伝いますよ、いいですか？
701
01:12:11,694 --> 01:12:13,828
何かありますか
新しいか奇妙か
702
01:12:13,830 --> 01:12:15,997
誰かが持ってきた
家の中に？
703
01:12:17,199 --> 01:12:18,366
えー...
704
01:12:18,368 --> 01:12:19,434
いいえ、いいえ、そうではありません--
705
01:12:19,436 --> 01:12:21,536
そうは思いません。
706
01:12:23,105 --> 01:12:25,473
たぶんあなたもそうしたことがあるでしょう
最近どこかで？
707
01:12:25,475 --> 01:12:28,042
どこかで
今までになかったですか？
708
01:12:29,646 --> 01:12:32,513
私たちはキャンプに行きました
数ヶ月前。
709
01:12:32,515 --> 01:12:34,949
キャニオン・デ・シェリ。
グランドキャニオン。
710
01:12:34,951 --> 01:12:37,218
ハイキング。
そういうこと。
711
01:12:42,391 --> 01:12:44,892
とても重要な分野です。
712
01:12:45,961 --> 01:12:48,396
ここはアナサジの故郷だ
713
01:12:48,398 --> 01:12:51,165
ナバホ族インディアンの人々
「古代のもの」と呼んでください。
714
01:12:51,167 --> 01:12:54,569
交流していたと言われています
非常に強力な精霊を持っています。
715
01:12:54,571 --> 01:12:58,639
投げ手と森の住人
そして影の生き物たち。
716
01:12:58,641 --> 01:13:03,244
そして彼らには儀式がありました
古代の悪魔を守るために
別の次元に閉じ込められました。
717
01:13:03,246 --> 01:13:06,047
と呼ばれる場所
「第三世界。
718
01:13:06,049 --> 01:13:08,483
はい、はい。読みました
それについて何か。
719
01:13:08,485 --> 01:13:10,585
だからこそアナサジは
彼らの儀式は隠蔽され、
720
01:13:10,587 --> 01:13:12,253
だから誰も開けられなかった
出入り口
721
01:13:12,255 --> 01:13:14,989
そしてこれらの存在たちを
私たちの世界に渡ってください。
722
01:13:16,191 --> 01:13:18,426
それであなたは言っています...
723
01:13:18,428 --> 01:13:22,130
それは...本当ですか？
724
01:13:30,105 --> 01:13:33,174
悪魔は5人いる
最も恐れられていたのは、
725
01:13:33,176 --> 01:13:36,544
しかし彼らの名前は
話すことはできません。
726
01:13:36,546 --> 01:13:39,914
彼らは知られています
物理的にはカラスとして現れ、
727
01:13:39,916 --> 01:13:42,850
コヨーテ、ヘビ、
728
01:13:42,852 --> 01:13:46,020
バッファローかオオカミ。
729
01:13:46,022 --> 01:13:48,222
それは彼らの本当の姿ではありません。
730
01:13:48,224 --> 01:13:52,460
5つの精霊が全て出現すると、
それは悲惨なことになるだろう。
731
01:13:52,462 --> 01:13:54,228
彼らは何を望んでいますか？
732
01:13:54,230 --> 01:13:57,031
彼らは闇を引き出す
人々の中で、
733
01:13:57,033 --> 01:14:00,334
彼らの犠牲者は破壊する
それ自体を破壊するか、それぞれを破壊します
その他。
734
01:14:15,818 --> 01:14:18,653
彼女は何と言っているのですか？
735
01:14:19,655 --> 01:14:21,589
彼女は急ぐ必要があると言います。
736
01:14:21,591 --> 01:14:24,625
彼らはそれまで止まらない
彼らは欲しいものを手に入れます。
737
01:14:24,627 --> 01:14:28,296
まずはパフォーマンスから始めましょう
家の片づけ。
738
01:14:28,298 --> 01:14:32,366
ポータルを閉じたり、
あらゆる闇の霊を追放します。
739
01:14:37,139 --> 01:14:39,440
闇の勢力はどこにでも存在します。
740
01:14:39,442 --> 01:14:41,476
信じますか
より高いパワーはありますか？
741
01:14:41,478 --> 01:14:43,678
あまり。
742
01:14:45,447 --> 01:14:47,582
今ならそうなるだろう
始めるには良い時期です。
743
01:14:48,750 --> 01:14:50,351
それは要らないんじゃないの？
744
01:14:50,353 --> 01:14:53,588
彼女は古いものを感じている
ここで仕事中。
745
01:14:54,790 --> 01:14:57,291
そしてあなたは神かもしれない
精通している
746
01:14:57,293 --> 01:14:58,993
今はあなたを助けることはできません。
747
01:16:18,507 --> 01:16:20,408
近くにいてください。
748
01:16:46,902 --> 01:16:48,869
みんなその場に留まってください。
749
01:16:52,708 --> 01:16:54,508
ここ。
750
01:17:03,318 --> 01:17:06,320
ここで待っててください。
対応させていただきます。
751
01:18:20,897 --> 01:18:23,197
何てことだ。大丈夫ですか？
752
01:18:23,199 --> 01:18:25,032
どうしたの？
753
01:18:25,034 --> 01:18:28,002
精霊たちが我々を阻止しようとするだろう
家の片づけから
754
01:18:28,004 --> 01:18:30,204
そしてそれらを締め出します。
755
01:18:47,055 --> 01:18:48,989
-何てことだ！
-ここで待ってて！
756
01:18:48,991 --> 01:18:50,491
ピーター！
757
01:18:52,894 --> 01:18:55,429
-大丈夫ですか？
-シ。
758
01:18:55,431 --> 01:18:57,565
彼らはますます強くなってきています！
759
01:19:01,704 --> 01:19:04,505
- 素早い！
760
01:19:12,247 --> 01:19:14,081
お母さん？
761
01:19:14,083 --> 01:19:16,517
――ここにいたのですか？
762
01:19:16,519 --> 01:19:19,353
- 私はここにいます。
- 何かが磨かれている --
763
01:19:25,862 --> 01:19:28,295
彼らは私たちを傷つけることはありません。
764
01:19:29,931 --> 01:19:31,665
彼らは私たちを自由にしてくれるのです。
765
01:19:37,939 --> 01:19:39,340
マイケル！
766
01:19:40,242 --> 01:19:43,177
いいえ！大丈夫？
767
01:20:21,616 --> 01:20:23,484
わかった。
768
01:21:06,027 --> 01:21:07,928
早く、おばあちゃん。
769
01:21:48,403 --> 01:21:49,904
何てことだ。
770
01:21:49,906 --> 01:21:52,539
- テレサ、大丈夫？
771
01:21:52,541 --> 01:21:54,541
彼女は大丈夫ですか？
772
01:21:56,612 --> 01:22:00,347
- マイキーはどこですか？マイキー！
- -何が起こっていますか？
773
01:22:00,349 --> 01:22:02,449
マイキー？
774
01:22:02,451 --> 01:22:03,617
マイキー！
775
01:22:12,794 --> 01:22:15,663
マイキー！マイキー！
776
01:22:16,431 --> 01:22:17,998
マイキー、開けて！
777
01:22:26,541 --> 01:22:28,475
マイキー！
778
01:22:30,245 --> 01:22:31,845
マイキー！
779
01:22:34,449 --> 01:22:36,283
-ピーター？
-マイキー？
780
01:22:36,285 --> 01:22:38,786
マイキー！
781
01:22:40,422 --> 01:22:42,823
ピーター！ピーター！
782
01:22:50,231 --> 01:22:52,166
ピーター！
783
01:23:11,686 --> 01:23:13,253
いいえ！
784
01:23:30,805 --> 01:23:32,006
私を連れて行って！
785
01:23:37,545 --> 01:23:38,912
私を連れて行って。
786
01:23:45,620 --> 01:23:47,221
マイキー。
787
01:23:47,223 --> 01:23:50,090
ここに来て。ここに来て。
788
01:23:56,498 --> 01:23:58,699
ここに来て。ここに来て、相棒。
789
01:23:58,701 --> 01:24:00,768
素早い。来て。
790
01:24:13,014 --> 01:24:15,215
ここから出て行け。
791
01:24:16,418 --> 01:24:18,952
振り返るな。
792
01:24:34,736 --> 01:24:37,371
ピーター！ピーター！
793
01:24:57,093 --> 01:24:59,159
お父さん！
794
01:25:00,562 --> 01:25:03,130
- 怖くないよ、お父さん！
-いいえ！
795
01:25:33,094 --> 01:25:35,362
いいえ！
796
01:25:48,776 --> 01:25:51,512
- お父さん！
-ピーター！
797
01:25:59,187 --> 01:26:01,522
――ピーター！
798
01:26:01,524 --> 01:26:04,224
おい。大丈夫？
799
01:26:06,794 --> 01:26:08,595
-大丈夫ですか？
-大丈夫です。
800
01:26:08,597 --> 01:26:10,964
- 大丈夫です。
801
01:26:10,966 --> 01:26:13,200
終わりました。
802
01:26:13,202 --> 01:26:15,369
大丈夫です。
803
01:26:27,849 --> 01:26:32,920
可愛い子、大丈夫？
そしてあなた、大丈夫ですか？
804
01:27:24,173 --> 01:27:26,373
はい！